10.9.13

Oh me oh my... // Oo-là !

Sometimes, when you open your email, somebody makes more than your day. Many-many thanks to Steve Geck / Sourcebooks Jabberwocky and, of course, to the jury of the Society of Illustrators' Original Art Exhibit! www.societyillustrators.org/The-Museum/2013/Original-Art/
//
Des fois, tu ouvres un email, et quelqu'un te fait un bien fou.
Mille remerciements à Steve Geck / Sourcebooks Jabberwocky et aussi, bien sûr, au jury de la Society of Illustrators' Original Art Exhibit !
www.societyillustrators.org/The-Museum/2013/Original-Art/


And many thousands of "thanks again" to Christine Morault, Laure Bonnerot and Yves Mestrallet of Éditions MeMo, for having taken a chance; and to Antonio Faeti, Julie Danielson and Raymond Stoffel of the 2012 Bologna Children's Book Fair jury, for having seen my little bird, despite himself!
//
Et encore des milliers de "merci encore" à Christine Morault, Laure Bonnerot et Yves Mestrallet des Éditions MeMo, pour le risque qu'ils ont pris, leurs conseils... pour tout ; et à Antonio Faeti, Julie Danielson et Raymond Stoffel du jury de la Foire du livre de jeunesse de Bologne 2012, car ils l'ont vu, malgré tout !